## طرفین
این قرارداد در تاریخ ۲۲ خرداد ۱۴۰۵ بین شرکت الف، به نمایندگی آقای ...، به‌نقش «طرف اول» و شرکت ب، به نمایندگی خانم ...، به‌نقش «طرف دوم» منعقد می‌گردد.
## موضوع
موضوع این قرارداد، همکاری طرفین در زمینه‌ی فروش محصولات طرف اول از طریق فروشگاه آنلاین طرف دوم، شامل بارگذاری، تبلیغ، پردازش سفارشات و ارائه خدمات پس از فروش می‌باشد.
## تعهدات طرفین
1- طرف اول متعهد می‌شود که تمامی اطلاعات فنی، تصاویر، توضیحات و قیمت نهایی محصولات را به‌صورت دقیق و به‌روز به طرف دوم ارائه نماید.
2- طرف دوم متعهد می‌شود که محصولات را در فروشگاه آنلاین خود به‌صورت صحیح بارگذاری کرده و از طریق سامانه‌های پرداخت الکترونیکی معتبر، امکان خرید را برای مشتریان فراهم سازد.
3- طرف دوم مسئول پیگیری سفارشات، بسته‌بندی، ارسال و ارائه خدمات پس از فروش مطابق با استانداردهای ملی و بین‌المللی خواهد بود.
4- هر دو طرف موظفند نسبت به حفظ محرمانگی اطلاعات تجاری و مشتریان یکدیگر، مطابق مقررات جاری، اقدامات لازم را اتخاذ نمایند.
## فسخ
الف) هر یک از طرفین می‌تواند با ارائهٔ اخطار کتبی به مدت سی (۳۰) روز قبل، این قرارداد را فسخ نماید.
ب) در صورت تخلف جدی از تعهدات مندرج در بندهای ۲ و ۳ این قرارداد، طرف غیرمتخلف حق دارد قرارداد را به‌صورت فوری و بدون نیاز به اخطار پیشین فسخ کند.
ج) پس از فسخ، تمام حساب‌های معوقه، کالاهای بازگردانده شده و مطالبات مالی باید ظرف سی (۳۰) روز کاری تسویه گردد.
## فورس ماژور
در صورتی که به‌دلیل حوادث غیرقابل پیش‌بینی و خارج از کنترل هر یک از طرفین (از جمله بلایای طبیعی، جنگ، شورش، بیماری‌های واگیردار، قطع سرویس‌های اینترنتی یا مخابراتی) اجرای تعهدات مقدور نباشد، آن طرف از تعهد به اجرا معاف می‌شود؛ مشروط بر این که فوراً به طرف دیگر اطلاع دهد و مدارک مستند ارائه نماید. این ماده مطابق مقررات جاری تنظیم شده است.
## حل اختلاف و داوری
در صورت بروز هرگونه اختلاف ناشی از تفسیر یا اجرای این قرارداد، ابتدا طرفین سعی می‌نمایند موضوع را از طریق مذاکره مستقیم حل کنند. در صورت عدم توفیق، موضوع به مرکز داوری تجاری ایران ارجاع خواهد شد و تصمیم‌گیری نهایی بر اساس قوانین جاری جمهوری اسلامی ایران انجام می‌گیرد.
## تبصره‌ها
1- این قرارداد شامل تمام توافقات بین طرفین بوده و هر گونه تغییر یا اضافه‌کردن باید به‌صورت کتبی و با امضای هر دو طرف صورت پذیرد.
2- تمامی اسناد و مدارک مرتبط با این قرارداد به زبان فارسی تنظیم شده و در صورت نیاز به ترجمه، نسخهٔ فارسی معتبر خواهد بود.
3- این قرارداد در دو نسخهٔ برابر تنظیم شده و هر نسخه دارای اعتبار کامل است؛ هر یک از طرفین یک نسخه را در اختیار دارد.