قرارداد طراحی گرافیک و هویت بصری (آزادکاری)
(به استناد ماده ۱۰ و مواد ۱۹۰ به بعد قانون مدنی)
ماده ۱ — طرفین
کارفرما: ……… به شماره ملی ……… نشانی ……… («کارفرما»)
طراح (آزادکار): ……… به شماره ملی ……… نشانی ……… («طراح»)
ماده ۲ — موضوع قرارداد
ارائه خدمات طراحی گرافیک شامل: ۱) ……… (لوگو/هویت بصری/بسته‌بندی/پوستر/رابط شبکه‌های اجتماعی)؛ ۲) ………؛ ۳) ………. مشخصات فنی، ابعاد و خروجی‌ها مطابق پیوست ۱.
ماده ۳ — مراحل و خروجی‌ها
۱) ارائه کانسپت اولیه (…… آلترناتیو)؛ ۲) اصلاح و توسعه آلترناتیو منتخب؛ ۳) نهایی‌سازی و تحویل فایل‌های استاندارد (چاپ/وب)؛ ۴) تحویل سورس قابل‌ویرایش. زمان‌بندی مراحل مطابق پیوست ۲.
ماده ۴ — اصلاحات
تا …… نوبت اصلاح در هر مرحله در حق‌الزحمه دیده شده است؛ اصلاحات بیشتر یا تغییر بنیادین خارج از بریف اولیه، با توافق جداگانه و تعدیل مبلغ انجام می‌شود.
ماده ۵ — مبلغ و پرداخت
مبلغ کل: ……… ریال؛ پرداخت: ……٪ هنگام امضا، ……٪ پس از تأیید کانسپت، ……٪ هنگام تحویل فایل‌های نهایی و سورس، به حساب ………. تأخیر بیش از ۷ روز کاری پس از اخطار کتبی، به طراح حق توقف کار و وجه‌الالتزام روزانه ……٪ مبلغ پرداخت‌نشده می‌دهد.
ماده ۶ — تعهدات طراح
۱) اصالت طرح‌ها و عدم نقض حقوق ثالث؛ مسئولیت ادعای شباهت/کپی‌رایت بر عهده طراح است؛ ۲) استفاده از فونت‌ها و تصاویر دارای لایسنس یا آزاد و تحویل مستندات لایسنس؛ ۳) رعایت استانداردهای فنی چاپ و وب (مد رنگی، رزولوشن، حاشیه اطمینان)؛ ۴) حفظ محرمانگی اطلاعات کارفرما حین قرارداد و تا …… سال پس از آن؛ ۵) تحویل سورس‌های لایه‌بندی‌شده و منظم (AI/PSD/Figma)؛ ۶) گزارش پیشرفت در هر مرحله؛ ۷) مالیات و بیمه خود بر عهده طراح.
ماده ۷ — تعهدات کارفرما
۱) ارائه بریف مکتوب، کامل و به‌موقع همراه مواد لازم؛ ۲) اعلام نظر ظرف …… روز کاری در هر مرحله؛ سکوت پس از مهلت، تأیید ضمنی است؛ ۳) پرداخت به‌موقع اقساط؛ ۴) عدم استفاده از کانسپت‌های ردشده؛ ۵) درج نام طراح در credits تنها با توافق کتبی.
ماده ۸ — مالکیت فکری
۱) با پرداخت کامل، حقوق بهره‌برداری اقتصادی از طرح نهایی منتخب به کارفرما منتقل می‌شود؛ ۲) حقوق معنوی طراح و حق درج در نمونه‌کار محفوظ است؛ ۳) کانسپت‌های ردشده و آلترناتیوهای استفاده‌نشده ملک طراح باقی می‌ماند و کارفرما حق استفاده، تغییر یا واگذاری آن‌ها را ندارد؛ ۴) پیش از پرداخت کامل، هیچ حقی منتقل نمی‌شود.
ماده ۹ — فونت و لایسنس
طراح از فونت‌های دارای لایسنس تجاری یا آزاد استفاده و مستندات لایسنس را تحویل می‌کند؛ هزینه خرید فونت تجاری، مگر توافق خلاف، بر عهده کارفرماست.
ماده ۱۰ — محرمانگی
هر طرف اطلاعات محرمانه طرف مقابل را حین قرارداد و تا …… سال پس از آن محفوظ می‌دارد.
ماده ۱۱ — فسخ و وجه‌الالتزام خاتمه
اخطار …… روزه؛ در صورت توقف پروژه توسط کارفرما بدون تقصیر طراح، علاوه بر مراحل انجام‌شده، ……٪ از مبلغ باقی‌مانده پرداخت می‌شود.
ماده ۱۲ — فورس‌ماژور
جنگ، تهاجم، تحریم، قطع سراسری اینترنت یا برق، زلزله، سیل، اپیدمی و دستور مقامات؛ تعلیق تا رفع مانع؛ بیش از …… ماه، حق فسخ با تسویه.
ماده ۱۳ — حل اختلاف
مذاکره ۱۵ روز → داوری مرضی‌الطرفین ……… (رأی قطعی) → در غیاب توافق، دادگاه‌های ……….
ماده ۱۴ — نسخ و تبصره‌ها
در ۲ نسخه + پیوست‌ها (مشخصات فنی و زمان‌بندی).
تبصره ۱: توسعه دامنه کار منوط به الحاقیه کتبی و تعدیل مبلغ و زمان است.
تبصره ۲: چاپ و تولید فیزیکی، مگر توافق کتبی، خارج از موضوع این قرارداد است.
تبصره ۳: انتقال حق ثبت علامت تجاری منوط به پرداخت کامل و در صورت نیاز، اظهارنامه جداگانه است.
امضای کارفرما | امضای طراح